All’Excelsior arriva il musical “Cabaret” di Saverio Marconi con Giampiero Ingrassia

lunedì 7 dicembre 2015:

Il testo è di Joe Masteroff, basato sulla commedia di John Van Druten e sui racconti di Christopher Isherwood. Prossima data senza De Filippo

EMPOLI – Secondo spettacolo della stagione teatrale di prosa 2015 – 2016, al Teatro Execelsior, in via Ridolfi, a Empoli. E’ il turno del musical. Giovedì 10 dicembre alle 21 andrà in scena “Cabaret”, regia di Saverio Marconi, maestro del musical per antonomasia, firma di questa edizione italiana di Cabaret, titolo diventato famoso grazie al film con Liza Minnelli nel 1972.

Protagonisti Giampiero Ingrassia e Giulia Ottonello: un’ntensa storia d’amore fra la cabarettista Sally Bowles e il romanziere Cliff Bradshow, nella Berlino agli albori del nazismo. Un testo "cult" che fonde sapore storico e tormentate vicende d'amore, costellato da pezzi musicali intramontabili - si pensi a Money Money -.

La stagione dell’Excelsio è organizzata da Comune di Empoli e Fondazione Toscana Spettacolo onlus, sotto la direzione artistica di Giallo Mare Minimal e FTS onlus.  

IL MUSICAL - La storia, sulle note di una colonna sonora straordinaria (entrata nel patrimonio dei musical con gli intramontabili Money Money, Maybe This Time, Life is a cabaret), prende spunto dai racconti di Christopher Isherwood. Nella Germania dei primi anni Trenta, durante la Repubblica di Weimar, il giovane romanziere americano Cliff Bradshaw (Mauro Simone) è a Berlino in cerca d’ispirazione. Nel trasgressivo Kit Kat Klub incontra la cabarettista Sally Bowles (Giulia Ottonello, vincitrice nel 2003 di Amici grazie alla sua potente voce) e tra i due inizia una relazione tempestosa. Sullo sfondo dell’ascesa e dell’espansione del nazismo, si intrecciano le vicende dei personaggi che frequentano il locale gestito dall’ambiguo e stravagante Maestro di Cerimonie (Giampiero Ingrassia). Il testo di Joe Masteroff, basato sulla commedia di John Van Druten e sui racconti di Christopher Isherwood, con le musiche di John Kander e le liriche Fred Ebb, è un classico del teatro musicale e vanta una colonna sonora straordinaria, a diritto entrata nel patrimonio dei musical grazie a brani intramontabili come Mein Herr, Money Money, Maybe This Time (Questa volta) e Life is a cabaret (La vita è un cabaret), interpretati in questa nuova edizione dalla strepitosa voce di Giulia Ottonello. La traduzione è di Michele Renzullo, l'adattamento di Saverio Marconi. Le scene sono di Gabriele Moreschi, i costumi di Carla Accoraboni, le coreografie di Gillian Bruce; supervisione musicale di Marco Iacomelli, direzione musicale di Riccardo Di Paola, disegno luci di Valerio Tiberi, disegno fonico di Enrico Porcelli.

PROSSIMO APPUNTAMENTO SENZA DE FILIPPO- Martedì 19 gennaio, terzo spettacolo della stagione all’Excelsior, sul palcoscenico “Non ti pago”. A causa della recentissima e dolorosa scomparsa di Luca De Filippo, la compagnia dell’artista si è trovata nella necessità di procedere alla sostituzione del protagonista con l’attore Gianfelice Imparato. La sicura regia di Luca e l’affiatamento di tutta la compagnia fa sì che la messinscena mantenga l’alto livello qualitativo, apprezzato dal pubblico e dalla critica e che contraddistingue da sempre le produzioni di Elledieffe. Imparato è attore di grande preparazione, formatosi alla scuola di Eduardo negli anni '80 e successivamente partecipe di diversi spettacoli nella compagnia di Luca De Filippo.